2021/08/06 10:27

わたしは、

・ゆったりしている
または
・メロディーがシンプル
または
・歌詞が簡潔な
ものにしぼって、日本語教育で使えそうな歌を歌ってyoutubeで投稿しています。


さて、
そんなわたしが一番好きな日本の歌はこちらです。

冒頭であげたような、日本語教育で使える歌とはまた違うのですが、
・日本の夏の大変さ(「もわもわした湿気」「アスファルトから照り返しが暑い」・・・歌詞より引用)
が、絵とともに外国の方にも伝わる
・けっこう日本のカジュアルな会話をそのまま反映した歌詞になっている
・コウペンちゃん!コウペンちゃん!コウペンちゃん!

外国からもアクセスがあるようで、英語のコメントがあったり、字幕が日英両方使えたりします。

この曲は、
1番からずっと、暑い=気候の話をしてるのが、2番目のサビ終盤で「日本の夏はとってもアツイ」=わくわくする
となる起承転結がおもしろいです。
日本語学習そのものに使うのは難しいかもしれないですが、日本語を勉強中の学生さんに、勉強の合間に見てみてほしいです。







冬バージョンもあるようです。