「～で～ます(言語)」：練習用PowerPointスライド

_で_ます言語.pptx

文型「(言語)で～ます」の練習に使えるPowerPoint(pptx形式)スライド5枚( (表紙込み)です。


～収録内容～
「わたしは(にほんご/ベトナムご/ネパールご/ちゅうごくごで)手紙を書きます」
→アニメーションを見ながら、(言語と助詞)を生徒さんが考えます。

文型「(言語)〜でます」は、JLPTのN5、みんなの日本語では第7課に、できる日本語では初級2課にも登場します。


文型シラバスの教科書では、初級前半の3分の1進んだあたりで勉強する、「(言語)で～ます」。類似文型「(道具)で～ます」と一緒に勉強したりしますね。「言語」もある意味道具のうちなので、納得ですよね。
「『(言語)で～ます』練習用PowerPointスライド」を、「『(道具)で～ます』練習用PowerPointスライド」と一緒に使えば、「～で～ます」の形が学生さんの記憶に残りやすいです。

一方、とある場面シラバスの教科書では、「(言語)で～ます」だけ先に勉強します。
まだ来日したばかりの学生さんは、日本の外出先でも母国語を使いたいことがたくさんあるからですね。
「(道具)で～ます」は、文型シラバスと場面シラバスの価値観がくっきり出てくる、おもしろい文型ですね。

いずれにしても注意が必要なのは助詞です。
学生さんにしてみれば、せっかく「日本語『を』勉強します」という表現に慣れてきたところに、「日本語『で』・・・」と来ると混乱します。
「手紙を書きます」ならすんなり言えるのに、「日本語『を』手紙を書きます」となってしまう学生さんもいます。
「『(言語)で～ます』練習用PowerPointスライド」は、本文4枚だけ、内容も「(言語)で手紙を書きます」だけの大変シンプルなものですが、その分、学生さんは助詞の使い分けに集中することができます。


スライドには各言語で書かれた手紙がありますので、「日本語で」「ベトナム語で」と答えてもらったら、スライドをクリックして答え合わせしてお使いください。


～こんな使いかたもできます～
日本語初級のうちに、学生さんに助詞をしっかり覚えてもらえると日本語中級以降の難しい文型でも授業をしやすくなります。
日本語学校では、ゲリラ的に助詞の復習をするところもありますね。
「『(道具)で～ます』練習用PowerPointスライド」はとてもシンプルですので、助詞「で」の復習にもピッタリです。
また「(言語)で～ます」を「(道具)で～ます」より先に教える日本語学校では、「(道具)で～ます」の導入前に「『(言語)で～ます』練習用PowerPointスライド」を使うことで、学生さんが「～で～ます」の形を理解しやすくなります。


～作成者の紹介：kuroneko1108様～
日本語教師として実績をお持ちでいらっしゃるだけでなく、営業職としてプレゼンやPowerPointの発表資料作成の経験も豊富です。
日本語教育は、それまで学生さんが知らなかった文型の便利さを訴え、実際に使ってもらうよう誘導する点である意味「営業」と似ています。
そのため、日本語初級文型のニュアンスや使い方を学生にしっかり届けるPowerPoint教材の作成を得意とされています。


パラフレーズが難しい日本語初級文型のニュアンスをしっかりと伝えたい時にお役立てくださいませ。
購入完了メールにダウンロードURLが記載されておりますので、購入から3日間以内にダウンロードしてご使用ください(ダウンロードは3回まで可能です)。